hosszúkarú platánfa - Molnár Péter tolmácsolásában

2012.02.04. 11:50 Elszabadult Hajóágyú Produkció


"My friend, the long-armed plane tree has been watching for a long time. She could not keep silent any more. She asked me to translate her words.

If she was the president, she would always tell if she would see that people treat anyone as if that person would be not equal to all others. To her, all humans look pretty much the same. Even if someone has darker skin, or differently shaped nose. She thinks that everyone shall be free. Find her/his place as she had found it here at the Margaret Island. And let others find their place as well. Freely and equally.

If she was the president, she would also warn the crazy monkeys, who call ourselves humans, that power is dangerous. And unlimited power is a poison that makes people stupid fast. She offers that if someone gets power, that person could get tied to her tree-trunk, as Ulysses. And she will be glad to talk to the mightiness tied to her tree-trunk."


Jelölnéd magad? További infókat itt találsz!

4 komment

A bejegyzés trackback címe:

http://alternativelnok.blog.hu/api/trackback/id/tr434065189

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.

tesz-vesz · http://kkbk.blog.hu 2012.02.09. 11:09:27

@oázis: hogy szavazol?

aki nem fizet adót, a társadalom szempontjából nem ugyanolyan ember,
a bűnöző, az még annyira se ember.
az ember nem csupán majom, ahogy a béna platánfa mondja, hanem félig Isten, félig állat, ahogy Vörösmarty írja hihetetlenül okosan; vannak, kiknek az állati lét, akár vehetjük ezt az ördögnek is, erősebbet érvényesül, mint másoknál, ahol az isteni lét a domináns. ezek az emberek nem egyformák, felesleges lenne ezt a demagógiát terjeszteni.

mandolin11 2012.02.14. 11:26:13

Ez a fa hülye. Már hogy lehetne egyenlő egy szerethető, kedves és tiszteletreméltó ember pl egy tömeggyilkossal? Mi több, egy politikussal? Pfff... Igaz, ezeket tényleg a törzséhez láncolhatnák mind!